トレビのTOPへ




ここの単語は、トレビがハングルドラマの
字幕スーパーで得たものです、
矢張り聞くだけでは間違いだらけです。
正しい発音を教えて頂けたので掲載いたします。

挨拶文 勝手に聞き覚え お客様お迎え用 歌詞で文字練習 雑記三毛猫単語 韓国語トラベル会話辞典
さるかに合戦 エキサイト翻訳マイページ
番 タイトル 日本語 聞こえたまんま ハングル語、正しくは
号
９９ 宜しく イワシムダ 잘
ヤャル
９８ いいだろう チョアシロ 　좋　　을  　것　　이　다
　　チョ　　ウル　　コ　　　シ　　ダ
９７ こわくて ドウドウ 　무　서　워　　서  　
　ム　ソ　ウォ　ソ　　
９６ もういい チョットマテ 이　　제  　되　었　다
　　　イ　　ヂェ　テ　オッ　ッタ
９５ よし！ チョア 좋　아 !
チョ　ア！
９４ じゃー撮りますよ コッチムイテ 그　　　러　　면　　　찍　어　요
　ク　　ロ　　　ミョン　　ッチ　ゴ　ヨ
９３ １，２，３ アン、ズー、ツゥ 한　에　　씨
ハ　　ネ　　ッシ
９２ 大成功 ジョイクラー 대　　　성　　　공
テ　　ソン　　ゴン
９１ 恋愛も サウンゴエー 연　　애　　도
ヨ　　ネ　　ド
９０ ありがとう コモオー 고　　마　　워　요
　　コ　　マ　　ウォ　ヨ
８９ ごめんね、
ミエネー		 미　안　　　해　요
ミ　　ア　　　ネ　　ヨ
８８ 自分のことだけ 　　자　　신　　　의  　일　만
　　　　　チャ　シ　　ヌイ　　イル　マン
８７ 一度だけ ハンボンマン 한  　번  　만
ハン　ボン　マン
８６ どうぞ 자
チャ
８５ ええ解ったわ イエーアラッソ 예  　알　　았　　어　요
イェ　　ア　　　ラ　　ッソ　ヨ
８４ 出発です チュルンチルダミラ 　출　　발　　입　니　다
チュル　バ　リｍ　　ニ　ダ
８３ 良いの クレルケ 좋　　은　　거　야
チョ　　ウン　ゴ　ヤ
８２ 失敗した バンソクナー 실　패　　　했　　다
シル　ベ　　　ヘッ　ッタ
８１ 信じろよ オパミチ 믿　어　라
ミ　　ド　　ラ
８０ もしもし シャムショ 여　보　세　요
ヨ　ボ　　セ　　ヨ
７９ 無理よ 무　　리 (　이　어 )　여　요
ム　リ　　（　イ　オ　）　　ヨ　ヨ
７８ 何で ウエエイ 무　　엇　　으　로
ム　オ　　　ス　ロ
７７ お願いします ウタダケオ 　부　탁　　　합　　니　다
プ　　タ　　　カｍ　ニ　　ダ
７６ そう言うけど 그　렇　게  　말　하　는　데
ク　　ロ　ケ　　　マ　ラ　　ヌン　デ
７５ やめて イデチマー 그　만　　두　어
ク　マン　ドゥ　オ
７４ 泣いてるの？ ユーワ 울　　어 ?
ウ　　　ロ
７３ 僕を信じる？ ネガミド？ 나　　를  　　믿　　어 ?
ナ　　ルル　　ミ　　ド　？
７２ 目を閉じて ウンダマダ 눈　　감　　아
ヌン　　ガ　　マ
７１ 何時まで待つの 　　몇 　 시　　까　　지  　　기　　다　　려
　ミョッ　　シ　　ッカ　　　ヂ　　　　キ　　ダ　　リョ
７０ 覚えておきたい スカイオク 기　　억　　　해  　　두　　고  　　싶　　다
キ　　オ　　　ケ　　　トゥ　　　ゴ　　　シプ　　　ッタ
６９ 貴方も共犯よ！ コンボンド！ 당　　신　　도  　　공　　범　　이　　야 !
タン　　シン　　ド　　コン　　ボ　　ミ　　ヤ
６８ お帰りなさい トランスキッポー 돌　아　가　세　요
ト　　ラ　ガ　セ　　ヨ
６７ どっちなの？ オレッタガ？ 어　　느  　　쪽　　　이　　야 ?
オ　　ヌ　　ッチョ　　ギ　　ヤ
６６ 何する？ オーレー 어　　떻　　게  　해 ?
オ　　ット　　ケ　　ヘ　？
６５ 良かった チョアー 좋　　았　　다
チョ　　アッ　　ッタ
６４ 映画 ヨンワ 　　영　　　화
　　ヨン　　ファ
６３ 愛してた サラミセヨ 사　　랑　　　했　　다
サ　　　ラン　　ヘッ　　ッタ
６２ お願い ウタロケオ 　부　　탁
プ　　　タヶ
６１ 待ってて カタマー 기　　다　　리　　고  　있　　어
キ　　ダ　　　リ　　ゴ　　　イ　　ッソ　
６０ 話して セイケイバ 이　　야　　기　　해
イ　　　ヤ　　ギ　　ヘ
５９ 座ろう マンチャー 앉　　자
アン　　　チャ
５８ 私は信じる セーガーミドー 나　는 　 　믿　　는　　다
ナ　ヌン　　ミン　　ヌン　ダ
５７ 忘れないで スタンドー 잊　　지  마
イッ　　ッチ　　マ
５６ 馬鹿げてる ビキャンガー 어　리　석　게  　생　각　되　고 　 있　　다
オ　リ　　ソｋ　ッケ　セン　ガｋ　ッテ　ゴ　イッ　ッタ
５５ 死んでも デガシデモ 죽　　어　　도
チュ　　ゴ　　ド
５４ そうよ！ クレーン 그　　래　　요！
　　ク　　レ　　ヨ　　！
５３ 僕らの結婚 チョイキョロン 우　　리　　들　의  　　결　　　혼
ウ　　リ　　　　　ドゥ　　リ　　　キョ　　ロン
５２ 此処はどこ？ ヨキオデオ？ 　　여　　기　　는  　어　　디 ?
　　　ヨ　ギ　　ヌン　　オ　　ディ　？
５１ 僕 チガ 박
バク
５０ 私 사
サ
４９ お姉さん 언　　니 　(누　　나 )
オン　　ニ　　（ヌ　　　ナ）
４８ お兄さん オッパー 형　　 (오　　빠 )
ヒョン　　（オ　　ッパ）
４７ お母さん オモニー 엄　　마
オｍ　　マ
４６ お父さん アボジ 아　　버　　지
ア　　ボ　　ヂ
４５ お兄ちゃんが付いてるぞー オッパーガイッター 형　　이  　　뒤　　따　　라  　　있　　어 ―
ヒョン　　イ　　ティ　　ッタ　　ラ　　　イ　　ッソ　　－
４４ 僕が チガ 내　　가
ネ　　ガ
４３ 大丈夫だよ クレーン 괜　　찮　　아
クエン　　チャ　　ナ
４２ 歌え ドレエ
노　　래　　해　　라
ノ　　レ　　ヘ　　ラ
４１ 一度で良いから ハンポンメン 한  　번　　에  　좋　　으　　니　　까
ハン　　ポ　　ネ　　チョ　　ウ　　ニ　　ッカ
４０ 後で ラジメョ 다　　　음　　　에 
タ　　　　ウ　　　　メ
３９ 行こう ガシャン 가　　자
カ　　ジャ
３８ おやすみ ウタロケオ 잘　　　　자　　　요
チャル　ジャ　　　　ヨ
３７ ええ、本気よ！ イエーイイスミダ！ 예　　진　　심　　　이　　야 !
イェ　　　ヂン　　シ　　　ミ　　　　ヤ　！
３６ 今お帰り？ イテオニ？ 지　　m금  돌　　아　　오　　는 　　 길 ?
　　チ　　グミ　　　ト　　ラ　　オ　　ヌン　　キル　？　
３５ 嘘よー コジュマイヤー 거　　짓　　말　　이　　야 ―
コ　　ヂン　　マ　　リ　　ヤー
３４ ええ～～ オオ～～ 예～～
イェ～～
３３ 永遠に ヤオエンニー 　영　　원　　히
ヨン　　ｳｫ　　ニ
３２ いいえ ハニオ 　　아　　니　　오
ア　　ニ　　オ
３１ 生きたい カクシポ 살　　고  　　싶　　다
サル　　ゴ　　シプ　　ッタ
３０ 美味しい マシター 맛　　있　　다
マ　　シッ　　ッタ
２９ お日様 パッピー 　　해　　　　　　　님
　　　　　ヘ　　　　　　　ニム　　
２８ 綺麗 キッポー 기　　　　　　려
キ　　　　リョ　　
２７ くすぐったい アンジロォー 낯　　간　　지　　럽　　다
ナ　　カン　　ヂ　　ロプ　　ッタ
２６ こっち向いて ナジマー 여　　　기  　　향　　해
　ヨ　　　　　ギ　　　ヒャン　　ヘ
２５ 可愛い イッピダー 사　　　랑　　스　　　럽　　　다
サ　　　ラン　　ス　　ロピ　　ッタ
２４ 感謝 カンパ 감　　　　사
カム　　　サ
２３ ごめん ケヅメヨ 미　　　　안
ミ　　　　アン
２２ さよなら アンニヨー 　　안　　　　　　　　녕
　アン　　　　　　　ニョン
２１ さようなら アデオス 　　안　　　　녕　　　히  　　가　　세　　요
アン　　ニョン　　ヒ　　カ　　セ　　ヨ
２０ 信じる ミドー 믿　　　는　　　다
ミン　　ヌン　　ダ
１９ そうね ウエェ 그　　렇　　구　　나
ク　　　ロ　　ク　　　　ナ
１８ 上手だね チャダネ 능　　숙　　하　　다
　　ヌン　　ス　　カ　　ダ　　
１７ 新婦 シンブー 신　　　부
シン　　ブ
１６ しますか？ スミカ？ 합　　　　　니　　　까 ?
　　　ハム　　　　ニ　　　　ッカ　　？
１５ さっき チョンデカ 조　　　　금　  전
チョ　　グム　　チョン
１４ 正直 チッカケ 정　　　　직
チョン　　ヂケ
１３ 大丈夫 コジュマイ 　괜　　　찮　　아
クェン　　チャ　　ナ
１２ 違うか！！ アンギラー 　다　　를　　　　　까 !
タ　　ルル　　ッカ　！
１１ 誰？ ズク？ 누　　　　　구 ?
ヌ　　　　　グ　？
１０ 出来る イッチィー 할  　수  　　있　　다
ハル　　ス　　イッ　　ッタ
９ 何よ～ ウエェ～～ 뭐　　　　　야 ∼
　モ　　　　ヤ～～
８ 泣く ウリ 운　　　다
ウン　　ダ
７ 酷い モッテッソー 심　　하　다
シ　　マ　　ダ
６ 秘密 ヒミリアン 비　　밀
ピ　　　ミル
５ 別に アニョー 별　　로
ピョル　　ロ
４ 愛とは決して後悔しない事 사　　랑　　과　　는  　결　　코  　후　　회　　하　　지  　　않　　는  　　것
サ　ラン　グァ　ヌン　キョル　コ　フ　フェ　ハ　ヂ　アン　ヌン　コッ
３ 手でも覚えるの スカイオク 손　에　서　도  　기　억　해
　ソ　　ネ　　ソ　　ド　　キ　オ　ケ
２ じゃぁ来るな オスマー 그　러　　　면　　오　　지  　말　아　라
ク　　ロ　　　ミョ　　ノ　　　ヂ　　　マ　　ラ　　ラ
１ 本当に ソンマリア 정　　　말　　　로
チョン　　マル　　ロ


上へ